-
1 указатель
указатель м 1. (список, справочник) Register n 1d; Index m 1a, pl тж. Indizes; Verzeichnis n 1a (-ss-) библиографический указатель Quellen|nachweis m 1a 2. (прибор; знак) Anzeiger m 1d дорожный указатель Wegweiser m 1d указатель поворота (автомобиля) Blinker m 1d -
2 указатель
м2) (прибор; знак) Anzeiger m -
3 Wendezeiger
указатель поворота -
4 Merkzeichen (n) für Rückenwende
указатель поворота ( верёвка с флажками) при плавании на спинеDeutsch-Russisches Sportwörterbuch > Merkzeichen (n) für Rückenwende
-
5 Blinker
-
6 Blinkleuchte
Синонимы: Winker -
7 Fahrtrichtungsanzeiger
Deutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > Fahrtrichtungsanzeiger
-
8 Winker
-
9 Blinkleuchte
сущ.1) воен. указатель поворота (автомобиля)2) стр. светосигнальщик3) авт. лампа для мигающей сигнализации, фонарь указателя поворота, "мигалка" (разг.), повторитель указателя поворотов, (мигающий) указатель поворота4) электр. авто указатель поворота с мигающим светом, блинкер -
10 Fahrtrichtungsanzeiger
сущ.1) общ. дорожный указатель, указатель направления движения (напр., поезда)3) авт. указатель поворота4) электр. сигнальный огонь поворота5) ж.д.сигн. маршрутный известитель, маршрутный указатель6) судостр. указатель курсаУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrtrichtungsanzeiger
-
11 Aufbauwinker
сущ.1) тех. указатель поворота (семафорного типа)2) авт. указатель поворота семафорного типа, указатель поворота семафорного типа, установленный самостоятельно -
12 Winker
сущ.2) мор. семафор, сигнальщик3) авт. сигнализатор, указатель поворота, указатель поворота семафорного типа4) электр. сигнальный огонь поворота -
13 Pendelwinker
сущ.авт. маятниковый указатель поворота, стрелка семафора-поворота, указатель (поворота) маятникового типа -
14 Pendelfahrtrichtungsanzeiger
сущ.авт. маятниковый указатель поворота, указатель поворота семафорного типа, маятниковый указатель направления движения (типа семафора)Универсальный немецко-русский словарь > Pendelfahrtrichtungsanzeiger
-
15 Einbauwinker
сущ.авт. указатель поворота семафорного типа, указатель поворота семафорного типа, монтируемый в деталь кузова -
16 Kurvengeber
сущ.1) авиа. датчик поворота, датчик разворота, указатель поворота, указатель разворота2) артил. реакт. датчик разворота -
17 Pionier-Wendezeiger
сущ.авиа. "пионер", указатель поворота и скольжения, указатель поворота и скольжения типа "пионер" -
18 Richtungsanzeiger
сущ.1) общ. указатель направления2) авиа. индикатор курса, картушка (компаса)3) ж.д. маршрутный указатель4) авт. указатель поворота5) электр. индикатор направления, указатель курса6) сеть. указатель маршрута -
19 Kurvenanzeiger
сущ.1) авиа. указатель поворота, указатель разворота2) ж.д. указатель кривых3) дор. указатель кривой4) электр. индикатор кривых, ондограф -
20 Winker
mсигнал поворота, стрела поворота, указатель поворота
См. также в других словарях:
указатель поворота — Огонь, предназначенный для сигнализации другим участникам дорожного движения о намерении водителя свернуть вправо или влево. Указатель(и) поворота может (могут) также использоваться в соответствии с ГОСТ Р 41.97 и в качестве аварийной… … Справочник технического переводчика
указатель поворота — 2.6.10 указатель поворота: Огонь, предназначенный для сигнализации другим участникам дорожного движения о намерении водителя свернуть вправо или влево. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Указатель поворота транспортного средства — указатель поворота огонь, предназначенный для сигнализации другим участникам дорожного движения о намерении водителя изменить направление движения;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от 06.10.2011) Об… … Официальная терминология
указатель поворота (в автомобиле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN turn indicator … Справочник технического переводчика
Указатель поворота — 1) авиационное гироскопическое устройство (См. Гироскопические устройства), указывающее отклонение летательного аппарата от прямолинейного курса. Основан на свойстве гироскопа (с двумя степенями свободы) совмещать вектор угловой скорости… … Большая советская энциклопедия
мигающий указатель поворота (в автомобиле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN blinking turn signal … Справочник технического переводчика
Указатель — 32 разрядный CSR адрес, указывающий на байт объекта, имеющий самый низкий адрес Источник: ГОСТ 34.340 91: ФАСТБАС. Модульная быстродействующая система сбора данных оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
указатель скорости поворота — posūkio greičio matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Transporto priemonės greičio posūkyje matuoklis. atitikmenys: angl. turn meter vok. Wendegeschwindigkeitsmesser, m rus. указатель скорости поворота, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ГОСТ Р 41.6-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения указателей поворота механических транспортных средств и их прицепов — Терминология ГОСТ Р 41.6 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения указателей поворота механических транспортных средств и их прицепов оригинал документа: 1.3 типы указателей поворота: Указатели поворота, которые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РУССКИЙ УКАЗАТЕЛЬ СТАТЕЙ — Абант Άβας Danaus Абанты Άβαντες Абарис Άβαρις Абдера Abdera Абдулонома Абдул Abdulonymus Абелла Abella Абеллинум Abellinum Абеона Abeona Абидос или Абид… … Реальный словарь классических древностей
ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА — совокупность прикладных знаний, позволяющих авиационным инженерам на занятий в области аэродинамики, проблем прочности, двигателестроения и динамики полета летательных аппаратов (т.е. теории) создать новый летательный аппарат или улучшить… … Энциклопедия Кольера